بعد مرور سنة على إستلام و تعيين مدينة السليمانية كمدينة للإبداع الأدبي من قبل منظمة يونسكو و مع ان خلال هذه السنة مررنا بأزمة جائحة كورونا إلا أنه تم تنظيم عدة نشاطات وفقا للإجراءات و الإرشادات الصحية و بدون توقف و بصورة مستمرة تم إجراء هذه الأعمال على المستوى الخارجي و الداخلي.

١. طبع كتاب (ديوان كوفيد) كتحدي لفيروس كورونا على شكل أشعار و قصص قصيرة و لوحات و فيديوهات مصورة باللغة الإنجليزية بمشاركة ٢٣ مدينة أدبية و تم نشر هذه الانتاجات على مستوى العالم إلكترونيا من قبل شبكة يونسكو الأدبية.

٢. بناء علاقة قوية و ثابتة لمدينة السليمانية مع المدن المبدعة الأخرى مثل زيارة محافظ السليمانية إلى مدن توتنهام و انكوليم مع تنظيم مبادرة أعرف مدينتك عن طريق السكايب مع المدن المبدعة الأخرى.

٣. جمع معلومات عن الكتب و المراكز الأدبية في السليمانية لغرض المشاركة في النشاطات الدولية مثل أرضية بناء شبكة محلية للمؤسسات الأدبية في السليمانية و جمع معلومات عن الفعاليات الأدبية.

٤. تنظيم زيارة ميدانية لمؤسسة (زين) و المعهد الثقافي الكوردي و (كلاويز)  و مؤسسة (سردم) و مركز (كوردولوجي) و (إتحاد الكتاب) و المكتبة العامة و مؤسسة جمال عرفان الثقافية و مكتبة (غزلنوس) و التوضيح لهم ان بإمكانهم إيصال فعالياتهم و أعمالهم الأدبية إلى المكتب بهدف منحهم الجوائز من قبل منظمة يونسكو.

٥. ترجمة ٦ برامج مضيفة أدبية و نشرهم في الموقع الرسمي الالكت لمحافظة السليمانية و التي وصلت إلينا من قبل مدن في أيسلندا، روسيا، سلوفينيا، أوكرانيا، بولندا، كوريا و الاتصال بكتاب و شعراء مدينة السليمانية لغرض المشاركة.

٦. مشاركة أعمال عدة أدباء أكراد في داخل و خارج كوردستان في الفعاليات الدولية للشبكة.

٧. مشاركة نشاطات و مبادرات المدن الأدبية مثل كيبيك، مونتيفيديو، توتنهام، دبلن، هايدلبيرك، نانجين.

٨. إنتاج شريط مصور عن السليمانية المشارك في مؤتمر يونسكو للمدن الأدبية في مدينة براغ لسنة ٢٠٢٠.

٩. كتابة مقترح لمسابقة التمويل الدولية لمنظمة يونسكو (IFCD) و الذي سوف تعلن نتائجها في شهر تشرين الأول الجاري.

١٠.مشاركة الأشعار المختارة المترجمة للشعراء الكورد في يوم الشعر العالمي في كراندا /إسبانيا عن طريق الاونلاين و أيضا في مدينة اوديبوس في دولة البرتغال.

١١. المشاركة في الاجتماع الخاص بالمترجمين في المدن الأدبية و المنظمة من قبل مدينة لفيف الأوكرانية.

١٣. الاستعداد لتنظيم متحف أدبي متعدد اللغات في المستشفى الإنكليزي القديم في مدينة السليمانية بمشا المدن العشرون التابعة للشبكة.

١٣. المشاركة في الاجتماع الإلكتروني لكوفيد ١٩ المنظم من قبل سكرتارية يونسكو عن وضع الفنانين و الأدباء أثناء الحجر الصحي.

١٤.المشاركة في الاجتماع الإلكتروني لكوفيد ١٩المنظم من قبل سكرتارية منظمة يونسكو عن تصوير المدن بعد جائحة كورونا.

١٥.لقاء إلكتروني (اونلاين) مع عدة مدن أدبية التابعة للشبكة لغرض تبادل الخبرات و بناء العلاقات.

١٦. مشاركة (الأدب المقروء في الحافلات و أسباب المواصلات و المنظمة من قبل مدينة (اَوليانوفسكي) الروسية)

١٧. المشاركة في مهرجان المجلة الصورية (كوميك بوك) في مدينة انكوليم الفرنسية.

١٨. بناء شعار و موقع رسمي إلكتروني و صفحة فيسبوك لمدينة السليمانية المدينة الأدبية

١٩. تنسيق بناء صورة الجدار (ميورال) لتقدير جهود منتسبي الصحة و القوات الأمنية في زمن كورونا.

٢٠. مشاركة أهداف و أعمال مكتب السليمانية مع الموقع الإلكتروني الرسمي للمدن الأدبية لليونسكو

٢١. مشاركة قصة (خيال الماء) للمسابقة الأدبية في مدينة اوتريخت الهولندية

٢٢. إنعاش عملية دور الأدب و الفن في بناء الشخصيات المسجونة

٢٣.إنعاش عملية دور الأدب في زرع القيم الإنسانية و التصرفات العدوانية و العنيفة في اللاجئين.

٢٤.التنسيق مع منظمي المعارض الدولية للكتب في السليمانية و إيصال هذه الفعاليات إلى الشبكات الدولية.

خلال السنة الأولى من عمر هذا اللقب و مع الدعم المباشر لمكتب السليمانية مدينة الإبداع الأدبي قام محافظ السليمانية بدعم عدة نشاطات ثقافية و أدبية و فنية متنوعة مثل:

*الترجمة: طبع ١٠ رومان مترجمة من قبل مركز (رهند)، دعم ترجمة ٣ رومان للكتاب (بختيار علي، هيوا قادر، شيرزاد حسن) للغة الفرنسية.

*طبع : دعم طبع اليوم السليمانية للصور، الألبوم الفني و السوسيولوجي للكاكيين و البارسان، صور أبواب سليمانية القديمة، طبع (رقص الملائكة)، طبع كتاب (النادر)، طبع مجلة (بابان)، طبع كتاب (الأدباء)، كتاب وثائق صور السليمانية و أرضها، طبع كتاب (قلمي)، طبع ديوان (محمد عمر عثمان) و ديوان (حمه حسين هةلةبجةيي)، طبع رومان (دموع الثلج)، طبع رومان (معرفة الجمال و آلهوية) لمنظمة زرياب.

الموسيقى : فرقة موسيقى شنروي، العازفيين الاوروبيين المشاركين في حفلة أوركسترا السليمانية، عازفي موسيقى لور، فرقة سيمفونيا الوطنية العراقية، مهرجان أوركسترا (نامدار قرداغي).

*مسرحية : طاقم مسرحية (كودو)، المسرح الروماني، سلسلة دراما (درؤ)، طبع بيليوغرافيا الفنية المسرحية لمدينة السليمانية، مشاركة مسرحية في دولة تونس، فيلم (المحارب) القصير.

* تمثال: الشاعر شيركو بيكس، محمد عمر عثمان

*معرض : معرض تشكيلي إلكتروني، معرض تشكيلي و الخط الجميل للبيشمةركة.

* المساعدة : المشاركة في المعرض الثقافي في بريطانيا، شراء ٢٠ غلاف ارشيفي عثماني، توثيق الأبنية الثقافية لمركز مدينة السليمانية، فيديو مصور شعري، المكتبة العامة في السليمانية، زيارة الفنانين للفنان (أحمد سالار).

* ذكرى التأسيس: جمعية الفنون الجميلة الكوردية، اتحاد كتاب الكورد، نقابة فناني كوردستان.

للمزيد من المعلومات حول نشاطات محافظة السليمانية وأخر الاخبار يمكنكم التواصل معنا في صفحات المحافظة في الشبكات الاجتماعية على العناوين الاتية:

https://twitter.com/SlemaniGov

https://www.linkedin.com/company/30141235/admin/

https://www.facebook.com/slemanigov/

https://www.instagram.com/slemani_governorate/

https://www.youtube.com/channel/UCYh48iQHYPrIJdftytgLeqg?view_as=subscriber